"Вторжение", отдельный выпуск №1, М., 2001

Георгий Осипов

Gremlin letter

В психоделической повести, написанной Ефимом Чеповецким для злых и старательных детей, “Крылатая звезда”* существует планета Серый Свинус, куда попадают двоечники, лентяи, зазнайки-сатанисты. То есть все те, для кого жизнь это “There’s No Law Beyond Do What Thou Wilt”. Этим затерянным в галактиках, но реальным “Аббатством Телема”, внеземной цивилизацией земных радостей правит диктатор Порок-Разгильдяй Третий – он обожает острые блюда и не ставших на путь исправления недорослей. (Известно, что Алистер Краули испытывал гостей жгучими соусами типа чили.) Ему прислуживает Голем-робот, которого “ребята из кружка при школе №93 делали, делали и... не доделали”. В большом пальце аутоматона вделана зажигалка. На Серый Свинус попадает киевский школьник Тимофей, тезка Тимоти Лири.

Эту чудесную книгу я получил тридцать лет назад от похожего на Ольбрыхского паренька (которого мне следовало бы, подобно герою Хичкока, угостить стрихнином) – молодой человек ухаживал за моей матерью. Пять лет назад он позвонил мне, один из крохотных упырей дернул веревочку одного из тьмучисленных колокольчиков Эдгара По. Я сказал ему, что любовь, как и смерть, никуда не опаздывает, она ко всем приходит вовремя; как поется в дивном рефрене одной советской песенки: “не позвонив, не постучав, она пришла в нежданный час, притихло все вокруг, и стало ясно вдруг, что в мире только двое нас”.

Маленький Гитлер со значком ГТО поджигает сигаретку Блонди и остается с Евой Браун нерушимо здравствовать до гробовой доски, которую только в фильмах Луччо Фульчи проламывают червивыми лбами десантники с того света. “Покажи военнопленного, и я скажу” – как говаривал генерал Филатов. До наших дней дошло и дожило почти все – кто-то пожертвовал гарнитур, кто-то сделал вид, что “пропивает коллекцию” (да так блистательно, что заслуживает включения в качестве примера в учебник А. Невского “Легализация”). Только меньше стало кленов за окнами моего гробообразного эркера, и фонари уже не пронизывают их листву изумрудным светом. Поэтому я уже не вытягиваюсь в окне с бокалом мархалата, когда слышу Адамо... Спать, спать и видеть сны, говорю я себе, все на месте, открою глаза, когда их не будет. Уцелело, дошло и стоит столбом все, что угодно – даже “Detroit Emeralds”, – и только книга Е. Чеповецкого “Крылатая звезда” пропала. Она, как сказано в аггаде семьи Резник, “вернулась в источник”. Улетела, yeah, улетела на Свинус. Ищите же ее, найдите ее “Крылатую звезду”, чтобы узнать все остальное. Например, сколько злых духов обитает на острие иглы? Доволен Будешь.

Киев, 1965 г. Изд-во "Веселка"

"Вторжение", отдельный выпуск №1, М., 2001